Nun heute möchte ich Euch noch mehr erzählen zu meinem Projekt:
Im letzten Jahr hatte ich kaum Konzerte, alle Konzerte waren annuliert und es war klar nach der Pandemie wird die Club und Festivalszene auch nicht besser aussehen. Also habe ich mich gefragt, wie ich meine Musik zu den Menschen bringen kann so ohne Promoter, booking agency. In den letzten Jahren habe ich immer wieder auf dem Land gespielt und tatsächlich waren das immer tolle kleine Konzerte in Scheunen, Höfen, Wohnzimmern und Gärten organisiert von tollen Menschen. Genau das wollte ich wieder machen. Und das Programm Neustart Kultur war bereit mich zu unterstützen! Und nun bringe ich die Musik aufs Land zu den Menschen! So ganz spontan durch das Land wandern und warten was passiert, war die Ursprungsidee. Wegen Corona aber gerade nicht so angebracht, deshalb habe ich und meine Unterstützer viele Initiativen, Zentren und Menschen angeschrieben und wir haben ein kleines Programm zusammengebracht, das noch immer viel Raum für Dialog und Flexibilität bringt. Es ist toll, wieviel Kulturprojekte es im Münsterland gibt. Die Resonanz war großartig. Und nun haben wir eine schöne Route vor uns. Wer mich unterstützt, wo wir Halt machen und wer uns eingeladen hat, schildere ich euch in der nächsten Episode!
Aujourd'hui, j'aimerais bien vous en parler plus sur mon projet :
L'année dernière, je n'ai pratiquement pas eu de concerts, tous les concerts ont été annulés et il était clair qu'après la pandémie, la scène des clubs et des festivals ne serait pas meilleure. Alors je me suis demandé comment je pouvais faire découvrir ma musique aux gens sans promoteur, agence de booking. Au cours des dernières années, j'ai joué à la campagne encore et encore et en fait, il y avait toujours de bons petits concerts dans des granges, des cours, des salons et des jardins organisés par des gens formidables. C'est exactement ce que je voulais refaire. Et le programme Neustart Kultur était prêt à me soutenir ! Et maintenant, j'apporte la musique aux gens ! L'idée de départ était de se promener spontanément dans la région du Münsterland et d'attendre ce qui se passe. Pas si approprié à cause de Corona, c'est pourquoi mes amis et moi avons écrit à de nombreuses initiatives, centres et personnes et nous avons réuni un petit programme qui laisse encore beaucoup d'espace pour le dialogue et la flexibilité. C'est super le nombre de projets culturels qu'il y a dans le Münsterland. La réponse a été formidable. Et maintenant, nous avons une belle route devant nous. Dans le prochain épisode je vous dirai qui me soutient, où on s'arrête et qui nous a invités !